I protagonisti sono due personal trainer, Alex detto il Proteina e Manuel, tristemente noto come il Disfunzione. Il primo bullizza fino alle estreme conseguenze un giovane avvocato, Tancredi, che si affida a lui per perdere 15 chili. Il secondo, con un attestato farlocco da nutrizionista, smercia dosi di Finajet, Winstrol, trenbolone e altre sostanze anabolizzanti, ma solo quando non è impegnato in attività di escorting per signore parioline âgé. Entrambi finiranno malissimo. La storia dei due si intreccia con la rabbia testosteronica di Alice, atleta che si vede allo specchio accumuli di grasso immaginari; con l’esibizionismo di Gertrude, vetero-influencer in sbattimento per i like; con le smanie di Ludovica, figlia-di-papà che vuole a tutti i costi concupire un calciatore della Lazio; con i traffici illeciti di Nelson, domestico filippino, che sogna di diventare il Tony Montana della shaboo.