Questo volume presenta la prima traduzione italiana della maggior parte degli estratti
del trattato di Apsirto, conservati negli Hippiatrica Berolinensia e considerati sufficientemente
rappresentativi, nell’ambito
più generale della medicina veterinaria, delle
conoscenze e delle procedure ippiatriche del mondo greco, rielaborate e trasmesse dalla
letteratura del tardo antico.
This book presents the first italian translation of nearly all the excerpts of the Apsyrtus’
treatise, transmitted in the Hippiatrica Berolinensia and chosen to be the foundation
of the Hippiatrica and the most extensive work on horse-medicine in Greek; furthermore,
its relation both to earlier and to later writers makes his treatise the axis, so to speak,
through which nearly all surviving Greek and Latin veterinary texts are linked.
L’autore ha pubblicato con la Società Editrice Dante Alighieri di Roma libri di argomento
classico per gli studenti liceali: versioni greche,
antologia e storia della letteratura
greca, edizioni commentate di Omero, Sofocle, Euripide, Platone, Demostene, storici
greci.
Ha inoltre pubblicato:
• con Maremmi Editori di Firenze: Cavalli e cavalieri nel mondo antico; I trattati
equestri di Senofonte e i frammenti di Simone di Atene; Cavalli e cavalieri nella
mitologia greca;
• con la Casa Editrice “Seneca” di Torino: Cavalli e cavalieri nella cultura giudaica e
cristiana; Cavalli e cavalieri nella poesia epica greca arcaica; Cavalli e cavalieri negli
scrittori greci dall’Ellenismo al tardo antico; Il Cinegetico di Arriano di Nicomedia;
• con la Casa Editrice “Aracne” di Roma: Cavalli e cavalieri nella poesia greca
dall’arcaismo al tardo antico; Cavalli e cavalieri negli scrittori greci dell’età classica;
Il cavallo da guerra nella Grecia antica; Il Cinegetico di Oppiano; Lo Strategicos di
Onasandro; L’Arte tattica di Arriano; Il cavallo da caccia nel mondo antico; Cavalli
e cavalieri negli scrittori latini;
• con la Casa Editrice Dante Alighieri di Roma: Il Cinegetico di Grazio Falisco;
Il Cinegetico di Nemesiano; La Tattica di Eliano; La Tattica di Aslepiodoto;
L’Onomasticon di Polluce; Cavalli e cavalieri nella poesia latina; Le cure del cavallo
malato nella letteratura greca; Il cavallo da corsa nella Grecia antica; Cavalli e
cavalieri nel mondo antico; I trattati equestri di Senofonte e i frammenti di Simone
di Atene; Cavalli e cavalieri nella mitologia greca; Cavalli e cavalieri negli scrittori
greci di storia italica e romana; Il cavallo da guerra nell’antica Roma; Le cure del
cavallo malato nella letteratura latina; Il cavallo da corsa nella Roma antica; L’Arte
veterinaria di Pelagonio; L’accampamento romano di Igino; L’Ars veterinaria di
Pelagonio.
In preparazione: I Cesti, Le Chronographiae e le Lettere di Sesto Giulio Africano; Il
cavallo nell’archeologia e nella storia dell’arte antica; Il De Medicina di Cassio Felice.